viernes, 14 de febrero de 2014

Status Report

  Un mensaje de Bibliothecarius:
Saludos
Ha pasado mucho tiempo desde la última entrada, y más aún desde la última mía.
Creo que lo mejor es ir al grano, así que, simplemente diré que podéis considerar la actual tardanza y aparente paralización del proyecto como culpa mía.
Esto es así porque hasta que yo no termino  y entrego mi parte, no pueden iniciarse posteriores procesos con ese mismo material, por lo que puede decirse que además  he retrasado en efecto el trabajo de los demás. Quienes por cierto han tenido una paciencia y un temple que agradezco.
El por qué he estado tardando no lo voy a explicar aquí, es personal, pero puede decirse que es un amalgama de circunstancias personales y académicas que acaban de normalizarse.
A la vez que esta entrada, he entregado al jefe, Otacon (al que de nuevo tengo que agradecer su paciencia) los días 7 al 9 corregidos, y a partir de ahora planeo recuperar un ritmo de trabajo más normal, pero, recordad que esto no implica una inmediata publicación de un parche con estos días.
Bueno, todavía os toca esperar, pero espero que así al menos se resuelva alguna duda o quede algo claro.
En fin, poco más tengo que decir, muchos comentarios pedían una explicación, pues esto es lo que hay.


NB: A este paso van a publicar la traducción al inglés de FHA antes de que terminemos ^ ^U
Por mi parte, solo decir que cuando acabe los exámenes me intentare pondré en contacto con todos, pero ahora mismo no es la prioridad.

33 comentarios:

  1. Buena noticia saber que aún no han sido aplastados por el peso de la vida xD (o al menos que les queda tiempo libre para esto).

    Suerte con todos los proyectos que tengan, dentro y fuera de este blog.

    Saludos

    ResponderEliminar
  2. Gran noticia, es bueno saber que sigue vivo el proyecto.

    No tengo mucho que decir salvo, suerte y animo que aún queda comino por recorrer xD

    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. No hay problema, antes de todo esto tienen su vida personal, es bueno saber que el proyecto sigue vivo, ademas lo de menos es esperar...la satisfacción final no tendrá precio.

    ResponderEliminar
  4. Por fin! Esperamos MESES que nos dijieran algo. D: gracias

    ResponderEliminar
  5. uhhhh me asuste cuando leí "es mejor ir al grano" ,temí que fuera un aviso de que cancelaban el proyecto pero ahora que se que era un aviso del motivo del retraso me volvió el alma al cuerpo.
    a seguir esperando sea dicho, si llevo casi un año revisando el blog a diario unos meses mas no hacen la diferencia, en fin gracias por tomarte el tiempo de avisar que el proyecto vive.

    ResponderEliminar
  6. Muy bien chicos! un mensaje como este nos da mucha ilusión (ojalá hagais más entradas como estas, no sabeis la alegría que me darían)

    Bueno ya sabeis que no hay prisas (bueno a ver si lo terminais antes de Octubre para poder jugar HF antes del nuevo anime) xD

    Un saludo y muchas gracias!

    ResponderEliminar
  7. Gracias por avisar, no te preocupes Bibliothecarius estas perdonado jaja. Sigan con el buen trabajo.

    ResponderEliminar
  8. Es bueno saber que el proyecto continua. Gracias.

    ResponderEliminar
  9. Hace poco que comence con el juego y es bueno saber que el proyecto aun continua su camino. A esperar que la paciencia tiene sus frutos. Por cierto es un excelente trabajo el han hecho. Saludos desde Honduras

    ResponderEliminar
  10. Me alegra saber que aun estan activos y el proyecto no se ha dejado atras, suerte con todo lo que hagan tanto con el proyecto como con sus vidas n_n suerte y estare esperando buenas nuevas

    ResponderEliminar
  11. Bueno...al menos es la entrada que pedian o pediamos muchos...suerte con sus proyectos personales y solo queda esperar...al parecer algo mas de tiempo...saludos y gracias

    ResponderEliminar
  12. TTwTT ESTAN VIVOS!!!! VIVO!! TTuTT me alegra como a muchos es muestra de salud, y gracias biblio por avisar, porque un poco de información nunca esta de más, gracias

    ResponderEliminar
  13. :'( pense ke ya se habia muerto la pagina. *-* pero ke bueno ke volvieron, espero seguir viendo los parches posterior mente ^^ gracias

    ResponderEliminar
  14. Vamos animo, no se rindan.
    Muchas gracias por continuar aunque con retraso, pero pues a esperar con paciencia a que logren terminar la traduccion.
    Estaré pendiente de su trabajo y de nuevo gracias por su esfuerzo.

    ResponderEliminar
  15. esto quiere decir que esperaremos meses mas para otro avance?

    ResponderEliminar
  16. gracas a dios por un momento pense que el projecto habia sido cancelado. ahora solo queda esperar un poco mas para la traducion de esta ruta XD.

    ResponderEliminar
  17. muchas gracias por publicar de nuevo en el blog y decirnos las causas del retraso. les deseo la mejor de las suertes con su proyecto.

    ResponderEliminar
  18. Ufff por un momento me espante, que bueno que siga. A seguir esperando.

    ResponderEliminar
  19. simplemente gracias, y espero que podamos tener tambien FHA

    ResponderEliminar
  20. Esto no tiene sentido, porque si fuese culpa de el entonces que mierda, aún no publicaron los días del 4 al 6, y esta diciendo que entrego los días del 7 al 9. Así que no se sabe cual es el motivo del casi un año de atraso, cuando otakon había dicho que dentro de poco habría un parche, pero el que hace el compilamiento demora una eternidad en hacerlos. Supongo que si hubieran seguido entregando el rar como al principio, los días del 4 al 5 o 6 ya estarían. (Y las partes no traducidas del 3)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. tengo entendido que quieren entregar el parche totalmente traducido cuando este, y no por partes como antes

      Eliminar
  21. bueno, con esto una preocupación menos, realmente casi me matan de un infarto pero bueno a seguir esperando.

    ResponderEliminar
  22. Hombre yo agradezco mas bien tu dedicación al proyecto así tarde 50 años es mejor que nada muchas gracias por tus esfuerzos de verdad

    ResponderEliminar
  23. Con respecto a lo de que HA english saldrá antes: not a chance... they haven't validet any new line in like two months now >.>U

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
  24. gracias por todo, me hicieron el día, ahora a descargar y volver a jugar (Y)

    ResponderEliminar
  25. hola, deseo preguntar como va la traduccion de la ruta HF, he leido el comentario que estaba puesto en el post sobre el retraso hace unos meses y notando la diferencia de tiempo entre ese post el dia de hoy, hace que me plantee mis dudas sobre el lanzamiento del parche, espero su respuesta

    ResponderEliminar
  26. Pues al final sí, salió antes la traducción de FHA xDD.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. y de hecho está muy avanzada la traducción al español...

      Eliminar
  27. ¿Cómo va la traducción de HF?

    ResponderEliminar
  28. Alguna novedad sobre la traduccion de HF?

    ResponderEliminar
  29. alguien sigue vivo? o.O ya casi paso un año!! :/ :(

    ResponderEliminar