viernes, 1 de abril de 2011

Dia 3, y el 4 de regalo. (Actualizado)



Pues a pesar de ser 1 de abril no es una broma. Después de un arduo trabajo aqui volvemos a publicar, esta vez hasta el día 4. Sobre estos dos días, hemos trabajado varios, yo traduje el día 3 muy al comienzo del proyecto, el dia 4 que tradujo Staric hace poco, Sylvanoon y yo corrigiendo, Bibliothecarius comiendose la cabeza con los terminos y revisando todo el texto.

Como novedad, hay un nuevo parche que nos coloca una introducción que amablemente nos ha hecho E.Costa (Muchísimas gracias).

Y bueno, eso es todo, Biblio ya le esta dando al dia 5, asi que ahora tal vez me centre en intentar traducir las imágenes del "status". Sobre el día 6, lo tenemos asignar, asi que a lo mejor creo un post para buscar un traductor, quien sabe.

Sin más dilación, los enlaces:
Version de España
Version Latinoamericana (Reactualizado)

P.D. En el día 3 hay una serie de elecciones que te pueden llevar a la Ruta de UBW, y al no haber completado la ruta de Saber, eso conduce inevitablemente a la muerte. He hecho que saltara un error, mas bien ha sido casualidad que me diera un error en esa escena, así que no lo he corregido. Pues eso, que si por casualidad no os salta el error y llegas a escenas que estén en ingles y sigais en el dia 3, no os asustéis, cargar partida, y volver a elegir bien en las flags.

P.D.2: Cualquier cosa rara que os salga a los comentarios.

P.D.3: !!Hoy cumplimos un año de proyecto!! Bueno, la cosa ha ido más lenta de lo que yo esperaba, pero en cambio la calidad es mucho más alta de la que esperaba alcanzar.